home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Revista CD Expert 8 / Revista CD Expert nº 08 CD1.iso / Utilitarios / Programacao / InstallConstruct / instlcst.exe / ic2F3.cab / Swedish.ini < prev    next >
INI File  |  1999-03-31  |  7KB  |  238 lines
  1. [Setup_Wizard_Title]
  2. 0=VΣlkommen
  3. 1=Licens÷verenskommelse
  4. 2=Installationsanvisningar
  5. 3=VΣlj installationskatalog
  6. 4=Fortgσng installation
  7. 5=Startanvisningar applikation
  8. 6=Installation fullbordad
  9.  
  10. [Setup_Wizard_Subtitle]
  11. 0=
  12. 1=
  13. 2=
  14. 3=Installationskatalog
  15. 4=Utf÷r
  16. 5=
  17. 6=Installation fullbordad
  18.  
  19. [Setup_Wizard_Text]
  20. 0=
  21. 1=
  22. 2=
  23. 3=AnvΣnd nedanstσende fΣlt till att ange till vilken katalog du vill kopiera 
  24. applikationsfilerna. F÷r att vΣlja en annan katalog kan du skriva namnet eller klicka pσ 
  25. BlΣddra f÷r att vΣlja en befintlig katalog. Tryck pσ NΣsta f÷r att fortsΣtta.
  26. 4=Var god vΣnta medan %s installeras pσ din dator.\n
  27. 5=
  28. 6=%s har med framgσng installerats pσ din dator.  Tryck pσ Slut f÷r att lΣmna 
  29. installationsprogrammet.
  30.  
  31. [Setup_Wizard_Label]
  32. 0=
  33. 1=
  34. 2=
  35. 3=
  36. 4=
  37. 5=
  38. 6=Starta program
  39.  
  40. [Welcome_Wizard]
  41. 0=VΣlkommen
  42. 1=Licens÷verenskommelse
  43.  
  44. [Splash_Screen_Window]
  45. 0=Installation
  46.  
  47. [Message72800]
  48. 1=InstallConstruct - VΣlj katalogplats
  49. 20=Kataloger
  50. 21=Stationer
  51.  
  52. [Message90388]
  53. 1=BekrΣfta
  54. 2=%s har ej installerats. Vill du verkligen sluta?
  55.  
  56. [Message90288]
  57. 1=Fel
  58. 2=Setup har ett internt fel. Kontakta programleverant÷ren f÷r hjΣlp.
  59.  
  60. [Message70000]
  61. 1=InstallConstruct - BegΣran
  62. 2=V.g. ange s÷kvΣgen dit programdelar ska ÷verf÷ras. Du kan Σven klicka pσ BlΣddra f÷r 
  63. att vΣlja en befintlig s÷kvΣg. VΣgen mσste omfatta en stationsbokstav eller vara ett UNC-
  64. namn.
  65.  
  66. [Message70100]
  67. 1=InstallConstruct - BegΣran
  68. 2=Nedanstσende fil finns redan. VΣlj "Ja" om du vill skriva ÷ver filen. VΣlj "Nej" om du inte 
  69. vill avlΣgsna filen. VΣlj "UpphΣv" om du vill avbryta ÷verf÷ringen av programdelar.
  70.  
  71. [Message70200]
  72. 1=InstallConstruct - BegΣran
  73. 2=Nedanstσende fil finns redan och kan Endast LΣsas. VΣlj "Ja" om du vill skriva ÷ver 
  74. filen. VΣlj "Nej" om du inte vill avlΣgsna filen. VΣlj "UpphΣv" om du vill avbryta 
  75. ÷verf÷ringen av programdelar.
  76.  
  77. [Message70300]
  78. 1=InstallConstruct - BegΣran
  79. 2=Nedanstσende fil har ett tidigare versionsnummer eller datum Σn filen som redan stσr i 
  80. ditt system. VΣlj "Ja" om du vill ersΣtta filen. VΣlj "Nej" om du inte vill ersΣtta filen. VΣlj 
  81. "UpphΣv" om du vill avbryta ÷verf÷ringen av programdelar.
  82.  
  83. [Message70400]
  84. 1=InstallConstruct - BegΣran
  85. 2=Skriv de(t) l÷senord som krΣvs f÷r ÷verf÷ring av programdelarna. VΣlj "OK" f÷r att 
  86. fortsΣtta eller "UpphΣv" f÷r att avbryta ÷verf÷ringen av programdelar.
  87.  
  88. [Message70500]
  89. 1=InstallConstruct - Fortgσng ÷verf÷ring
  90. 2=Nedanstσende diagram anger hur mσnga procent av programdelarna som har 
  91. ÷verf÷rts.
  92.  
  93. [Message70600]
  94. 1=InstallConstruct - Fortgσng ÷verf÷ring
  95. 2=Nedanstσende diagram anger hur mσnga procent av programdelarna som har 
  96. ÷verf÷rts. VΣlj "UpphΣv" f÷r att avbryta ÷verf÷ringen.
  97.  
  98. [Message70700]
  99. 1=InstallConstruct - Fel
  100. 2=Nedanstσende s÷kvΣg kunde inte skapas eller fanns Σnnu inte. F÷rs÷k vΣlja en annan 
  101. vΣg.
  102.  
  103. [Message70800]
  104. 1=InstallConstruct - Fel
  105. 2=Nedanstσende fil kunde inte skrivas ÷ver.
  106.  
  107. [Message70900]
  108. 1=InstallConstruct - Fel
  109. 2=Nedanstσende fil Σr Endast LΣsning och kunde inte skrivas ÷ver.
  110.  
  111. [Message71000]
  112. 1=InstallConstruct - Fel
  113. 2=Du gav ett felaktigt l÷senord. VΣlj "UpphΣv" f÷r att avbryta ÷verf÷ringen. VΣlj "F÷rbigσ" 
  114. f÷r att hoppa ÷ver programdelen som skyddas av ett l÷senord.
  115.  
  116. [Message71100]
  117. 1=InstallConstruct - Fel
  118. 2=Ett eller fler av programmen som skulle k÷ras kunde inte hittas. Kontakta 
  119. programleverant÷ren f÷r hjΣlp.
  120.  
  121. [Message71300]
  122. 1=InstallConstruct - Fel
  123. 2=Filen f÷r tullregistrering som skulle ingσ i systemets registrering kunde inte hittas. 
  124. Kontakta programleverant÷ren f÷r hjΣlp.
  125.  
  126. [Message71400]
  127. 1=InstallConstruct - Fel
  128. 2=Nedanstσende programdel kunde inte registreras. Kontakta programleverant÷ren f÷r 
  129. hjΣlp.
  130.  
  131. [Message71500]
  132. 1=InstallConstruct - Fel
  133. 2=Den SjΣlvt÷mmande Zipfilen avslutades innan alla programdelar kunde ÷verf÷ras 
  134. ordentligt. Zipfilen kan vara skadad. F÷rs÷k pσ nytt med ett nytt exemplar.
  135.  
  136. [Message71600]
  137. 1=InstallConstruct - Fel
  138. 2=╓verf÷ringen kunde inte avslutas med framgσng. Detta kan bero pσ att anvΣndaren 
  139. UpphΣvde eller pσ ett annat fel. Kontakta programleverant÷ren f÷r hjΣlp.
  140.  
  141. [Message71700]
  142. 1=InstallConstruct - Fel
  143. 2=Ditt system saknar tillrΣckligt minne f÷r framgσngsrik ÷verf÷ring av programdelarna frσn 
  144. denna SjΣlvt÷mmande Zipfil. Kontakta programleverant÷ren f÷r hjΣlp.
  145.  
  146. [Message71800]
  147. 1=InstallConstruct - Fel
  148. 2=╓verf÷ringen upphΣvdes innan alla programdelar hade ÷verf÷rts. Du mσste kanske 
  149. utf÷ra ÷verf÷ringen pσ nytt.
  150.  
  151. [Message71900]
  152. 1=InstallConstruct - Fel
  153. 2=Nedanstσende fil kunde inte ÷verf÷ras. Den kanske redan anvΣnds av systemet eller 
  154. blockeras av ett annat program. Den hoppas ÷ver.
  155.  
  156. [Message72000]
  157. 1=InstallConstruct - Fel
  158. 2=Ett fel upptrΣdde under ÷verf÷ringen. En eller fler arkivfiler kan vara skadade. F÷rs÷k 
  159. pσ nytt med ett nytt exemplar.
  160.  
  161. [Message72100]
  162. 1=InstallConstruct - Fel
  163. 2=Ett datafel upptrΣdde under ÷verf÷ringen. Denna SjΣlvt÷mmande Zipfil kan vara 
  164. skadad. F÷rs÷k pσ nytt med ett nytt exemplar.
  165.  
  166. [Message72200]
  167. 1=InstallConstruct - Fel
  168. 2=Under ÷verf÷ring av programdelar hade mσlstationen otillrΣckligt utrymme. Du mσste 
  169. kanske avlΣgsna vissa filer innan allt kan ÷verf÷ras.
  170.  
  171. [Message72300]
  172. 1=InstallConstruct - Varning
  173. 2=Vissa programdelar hoppades ÷ver under ÷verf÷ring frσn den SjΣlvt÷mmande Zipfilen.
  174.  
  175. [Message72400]
  176. 1=InstallConstruct - Information
  177. 2=Alla programdelar har ÷verf÷rts med framgσng.
  178.  
  179. [Message72500]
  180. 1=Initiera
  181. 2=F÷rbereder Setup Wizard. V.g. vΣnta.
  182.  
  183. [Message72600]
  184. 1=InstallConstruct - Fel
  185. 2=Ett fel upptrΣdde vid f÷rberedelse f÷r ÷verf÷ring. Kontakta programleverant÷ren f÷r 
  186. hjΣlp.
  187.  
  188. [Message73000]
  189. 1=InstallConstruct - Fel
  190. 2=Ett fel upptrΣdde vid f÷rs÷k att installera snabbkopplingar.
  191.  
  192. [Message72900]
  193. 1=InstallConstruct - VΣlj grupp f÷r Snabbkopplingar
  194. 20=Skriv eller vΣlj ett gruppnamn f÷r installation av snabbkopplingar.
  195.  
  196. [Message73100]
  197. 1=InstallConstruct - BegΣran
  198. 2=En eller fler filer har installerats som krΣver att systemet startas pσ nytt.
  199. 20=Omstart &Nu
  200. 21=Omstart &Senare
  201.  
  202. [Message73200]
  203. 1=InstallConstruct - BegΣran
  204. 2=V.g. placera Volym Nummer %d i nedanstσende station:
  205.  
  206. [Message73300]
  207. 1=InstallConstruct - Fel
  208. 2=Du har kanske placerat fel Volym. Kontrollera mediet och f÷rs÷k pσ nytt.
  209.  
  210. [Message73400]
  211. 1=InstallConstruct - Fel
  212. 2=Disken kan ej tilltrΣdas. Kontrollera att mediet Σr skrivfΣrdigt och ordentligt placerat i 
  213. stationen.
  214.  
  215. [Message71200]
  216. 1=InstallConstruct - Fel
  217. 2=Saknar kabinettfil(er).
  218.  
  219. [Button0]
  220. 900=&OK
  221. 901=&UpphΣv
  222. 903=&Ja
  223. 904=&Nej
  224. 906=Ja Till &Allt
  225. 905=&BlΣddra
  226. 902=&F÷rbigσ
  227. 911=NΣtverk...
  228. 912=&Avbryt
  229.  
  230. [Uninstall_Messages]
  231. 0=Avinstallation
  232. 1=Programmet f÷r avinstallation avlΣgsnar filer, kataloger, snabbkopplingar och 
  233. registreringsdata frσn disken. ─r du sΣker pσ att du vill avinstallera?
  234. 2=En komponent Σr aktiv. StΣng programmet innan du startar Uninstall.
  235. 3=Uninstall fullbordad!
  236. 4=Ett fel upptrΣdde vid avinstallation av programmet. Uninstall har upphΣvts.
  237.  
  238.